The best one for Apple TV4 is iSTB you can install it from App Store there are two versions; iSTB and iSTB Lite, iSTB coast about 10$ lifetime and iSTB Lite free, a free version is a good option for test app.
Another one is XCIPTV free
And another is Smart STB $ works like a MAG box.
All...