Hello!
As i figured out, android is not possible yet in an official release for this box, but there is a way to upgrade it to a bera version (instructions on link)
https://wiki.tvip.ru/en/how_to_update/ota
Dont know if maybe there is other way with android app to get the subtitle to work